《口語》 期日に間に合うように仕事を終わらせようとありとあらゆる努力をしているの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- He is moving heaven and earth to get the work finished in time.
- 口語 口語 こうご colloquial language
- 期 期 き period time
- 間に 間に あいだに while during (the time when)
- 合う 合う あう to fit to suit to agree with to match to be correct to be profitable
- うよ うよ 紆余 meandering beating around the bush abundant talent
- よう よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
- うに うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
- 仕事 仕事 しごと work occupation employment
- わら わら 藁 straw
- あり あり 蟻 ant
- あら あら oh ah saw-edged perch (Niphon spinosus) 瑕 粗 defect flaw blemish weak point
- ゆる ゆる 揺る 揺する to shake to jolt to rock (cradle) to swing
- 努力 努力 どりょく great effort exertion endeavour effort
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- る る 僂 bend over
- 期日 期日 きじつ fixed date settlement date
- うよう うよう 右葉 right lobe
- ように ように in order to so that
- ようと ようと 用途 use usefulness
- してい してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
- 期日に at due date
- 間に合う 間に合う まにあう to be in time for to serve (suit, meet) the purpose to be good
- あらゆる あらゆる 有らゆる 凡ゆる all every
- している work as〔～を〕
- 合うように in the way of〔～に〕
- 努力をして by the effort of doing〔～する〕
- 間に合うように in time for〔～に〕
- ありとあらゆる ありとあらゆる 有りとあらゆる every single (piece of furniture) every possible (excuse)